Samsung DW50C6070FG/AZ

Lava-louças

Manual do usuário

Série DW50C6070

Registrar o produto / Ler o manual / Conectar-se aos Serviços

• Disponibilizamos manuais online que podem ser acessados pelo seu smartphone ou pelo nosso site, para contribuir com a redução do uso de manuais em papel, como parte das campanhas para salvar a Terra.

1. Inicie um leitor de código QR e digitalize a imagem do código QR
2. Conecte o aplicativo SmartThings ao produto.
3. Inicie a câmera do seu smartphone e digitalize a imagem do
4. Escolha o menu desejado em Registro do Produto, Manual,

O que você precisa saber sobre as instruções de segurança Símbolos de segurança importantes Antes de usar a sua lava-louças

Desembalar a lava-louças Verificar as peças Cumprimento dos requisitos de instalação Painel de controle Visão geral dos ciclos

Instruções básicas Controles Adiar início Trava dos botões de controle Ajustar a altura do cesto superior Remover o cesto superior Carregamento do cesto inferior Carregamento do cesto superior Usar o cesto de talheres Usar detergente Usar secante Modo de configuração

Limpeza Limpeza da porta Cuidados com a lava-louças Cuidados a longo prazo Proteção contra congelamento Como manter a sua lava-louças

O que você precisa saber sobre as instruções de segurança Símbolos de segurança importantes Antes de usar a sua lava-louças

Desembalar a lava-louças Verificar as peças Cumprimento dos requisitos de instalação Painel de controle Visão geral dos ciclos

Instruções básicas Controles Adiar início Trava dos botões de controle Ajustar a altura do cesto superior Remover o cesto superior Carregamento do cesto inferior Carregamento do cesto superior Usar o cesto de talheres Usar detergente Usar secante Modo de configuração

Limpeza Limpeza da porta Cuidados com a lava-louças Cuidados a longo prazo Proteção contra congelamento Como manter a sua lava-louças

Gráfico de ciclos

Verifique estes pontos se a sua lava-louças… Códigos de informações

Ajudando o meio ambiente Especificações

Parabéns por ter adquirido sua nova lava-louças Samsung. Este manual contém informações importantes sobre instalação, uso e cuidados com a máquina. Reserve um tempo para ler este manual e tire o máximo proveito dos muitos benefícios e recursos da sua lava-louças.

O que você precisa saber sobre as instruções de segurança

Os Avisos e Instruções importantes de segurança neste manual não abrangem todas as condições e situações que podem ocorrer. É sua responsabilidade usar o bom senso, cautela e cuidado ao instalar, manter e operar sua lava-louças.

Símbolos de segurança importantes

O que significam os ícones e sinais neste manual do usuário:

Parabéns por ter adquirido sua nova lava-louças Samsung. Este manual contém informações importantes sobre instalação, uso e cuidados com a máquina. Reserve um tempo para ler este manual e tire o máximo proveito dos muitos benefícios e recursos da sua lava-louças.

O que você precisa saber sobre as instruções de segurança

Os Avisos e Instruções importantes de segurança neste manual não abrangem todas as condições e situações que podem ocorrer. É sua responsabilidade usar o bom senso, cautela e cuidado ao instalar, manter e operar sua lava-louças.

Símbolos de segurança importantes

O que significam os ícones e sinais neste manual do usuário:

Antes de usar a sua lava-louças

Certifique-se de que seu técnico de instalação siga estas instruções com atenção, para que a sua nova lava-louças funcione corretamente e você não corra risco de ferimentos ao utilizá-la.

Desembalar a lava-louças

• Assim que a sua nova lava-louças for entregue, desembale-a com cuidado e verifique se há danos. Se a lava-louças estiver danificada, mencione isso na guia de transporte e guarde uma cópia. Não instale a lava-louças e entre em contato com a Central de atendimento Samsung, pelo telefone 4004-0000 ou 0800 555 0000.
• Se não houver danos no produto, prossiga a instalação. Se você pretende fazer a instalação por conta própria, leia o guia de instalação e siga as instruções contidas nele.
• Depois de desembalar a lava-louças, mantenha a embalagem fora do alcance das crianças, para Configurar a lava-louça garantir a segurança.

Certifique-se de que seu técnico de instalação siga estas instruções com atenção, para que a sua nova lava-louças funcione corretamente e você não corra risco de ferimentos ao utilizá-la.

Desembalar a lava-louças

• Assim que a sua nova lava-louças for entregue, desembale-a com cuidado e verifique se há danos. Se a lava-louças estiver danificada, mencione isso na guia de transporte e guarde uma cópia. Não instale a lava-louças e entre em contato com a Central de atendimento Samsung, pelo telefone 4004-0000 ou 0800 555 0000.
• Se não houver danos no produto, prossiga a instalação. Se você pretende fazer a instalação por conta própria, leia o guia de instalação e siga as instruções contidas nele.
• Depois de desembalar a lava-louças, mantenha a embalagem fora do alcance das crianças, para Configurar a lava-louça garantir a segurança.

Verificar as peças

0800 555 0000.

Configurar a lava-louça

01 Trava 02 Cesto superior

03 Pulverizador superior 04 Cesto de talheres

05 Cesto inferior 06 Pulverizador inferior

07 Reservatório do secante 08 Cesto das xícaras

0108020306040507

Cumprimento dos requisitos de instalação

Eletricidade e aterramento

Painel de controle

Configurar a lava-louça

0802050306040701

Indicadores

Visão geral dos ciclos

Instruções básicas

1. Abra a porta e coloque as louças (Veja as páginas 18 a 19). - Coloque as louças no cesto superior e na inferior. - Limpe os restos de comida da louça antes de a colocá-la nos cestos. - Depois de colocar a louça nos cestos, gire os pulverizadores manualmente para verificar se alguma louça interfere com eles. - Certifique-se de que a louça não impeça a abertura do reservatório de detergente.
2. Adicione detergente ao reservatório (veja a página 21). - Certifique-se de usar apenas detergente e secante para lava-louças automáticas. - Veja “Usar detergente” na página 21 para obter instruções de como adicionar detergente e secante.
3. Pressione o botão POWER (LIGA/DESLIGA). - Quando você pressiona o botão POWER (LIGA/DESLIGA), o display inteiro é ativado e o indicador do ciclo concluído mais recentemente acende. - Se “Recarga do secante” ( ) estiver aceso, reabasteça o reservatório do secante, para melhorar o desempenho de lavagem e secagem.
4. Selecione o ciclo de limpeza adequado, dependendo do nível de sujeira da louça. (Veja as páginas 14 e 29.) - Pressione o botão Ciclos apropriado. - Quando você pressiona o botão Ciclos, o indicador do ciclo acende.
5. Pressione o botão START (INÍCIO) e feche a porta dentro de 3 segundos. - A lava-louças começará a drenar após alguns segundos e, em seguida, iniciará o ciclo selecionado. - Feche bem a porta. Se a porta não estiver fechada corretamente, o ciclo selecionado não será iniciado automaticamente.
6. Quando o ciclo de lavagem estiver concluído: - A luz acende e a lava-louças emite um aviso sonoro. - A lava-louças desliga automaticamente.

Instruções básicas

1. Abra a porta e coloque as louças (Veja as páginas 18 a 19). - Coloque as louças no cesto superior e na inferior. - Limpe os restos de comida da louça antes de a colocá-la nos cestos. - Depois de colocar a louça nos cestos, gire os pulverizadores manualmente para verificar se alguma louça interfere com eles. - Certifique-se de que a louça não impeça a abertura do reservatório de detergente.
2. Adicione detergente ao reservatório (veja a página 21). - Certifique-se de usar apenas detergente e secante para lava-louças automáticas. - Veja “Usar detergente” na página 21 para obter instruções de como adicionar detergente e secante.
3. Pressione o botão POWER (LIGA/DESLIGA). - Quando você pressiona o botão POWER (LIGA/DESLIGA), o display inteiro é ativado e o indicador do ciclo concluído mais recentemente acende. - Se “Recarga do secante” ( ) estiver aceso, reabasteça o reservatório do secante, para melhorar o desempenho de lavagem e secagem.
4. Selecione o ciclo de limpeza adequado, dependendo do nível de sujeira da louça. (Veja as páginas 14 e 29.) - Pressione o botão Ciclos apropriado. - Quando você pressiona o botão Ciclos, o indicador do ciclo acende.
5. Pressione o botão START (INÍCIO) e feche a porta dentro de 3 segundos. - A lava-louças começará a drenar após alguns segundos e, em seguida, iniciará o ciclo selecionado. - Feche bem a porta. Se a porta não estiver fechada corretamente, o ciclo selecionado não será iniciado automaticamente.
6. Quando o ciclo de lavagem estiver concluído: - A luz acende e a lava-louças emite um aviso sonoro. - A lava-louças desliga automaticamente.

Controles

Os botões da central de controle permitem que você opere a lava-louças facilmente.

• São fáceis de operar, exigindo apenas um toque suave.
• Eles têm um design simples e elegante.

Adiar início

Quando você seleciona a opção Adiar início, sua lava-louças vai iniciar o ciclo selecionado quando o tempo de adiamento expirar.

Trava dos botões de controle

Para evitar que as crianças brinquem com a lava-louças, o recurso Trava dos botões de controle bloqueia todos os controles dos botões, exceto POWER (LIGA/DESLIGA).

• Para ativar o recurso Trava dos botões de controle, pressione e mantenha pressionado o botão Trava dos botões de controle por 3 segundos. Com a opção de Trava dos botões de controle ativada, não é possível selecionar um ciclo/opção, nem iniciar uma operação.
• Para desativar o recurso Trava dos botões de controle, pressione e mantenha pressionado o botão Trava dos botões de controle novamente por 3 segundos.
• O recurso Trava dos botões de controle continua ativo depois que a lava-louças reiniciar. Para cancelar o recurso Trava dos botões de controle, você precisa desativá-lo primeiro.

Ajustar a altura do cesto superior

Você pode ajustar a altura do cesto superior, para que o cesto inferior possa acomodar louças maiores. Dependendo da altura do cesto superior, o cesto inferior pode acomodar louças de até 29 cm de diâmetro e o cesto superior pode acomodar louças de até 18 cm de diâmetro.

Remover o cesto superior

Capacidade para 8 serviços

Carregamento do cesto superior

O cesto superior foi projetado para pratos pequenos, canecas, copos e itens de plástico marcados como “utilizável em lava-louças”. Coloque seus pratos na lava-louças fazendo duas filas, uma oposta à outra, de modo que a frente de cada prato fique voltada para a parte de trás do prato na frente dele, e o lado de cima dos pratos que ficam no centro da lava-louças fique voltado ao seu oposto. Veja as imagens abaixo. Certifique-se de que as louças colocadas não interfiram na rotação do pulverizador que está localizado na parte inferior do cesto superior. (Verifique isso girando o pulverizador com a mão.) Quando colocar a louça, puxe o cesto superior o suficiente para poder carregá-lo sem bater na bancada acima.

Capacidade para 8 serviços

Usar o cesto de talheres

Você pode colocar cada faca, colher ou garfo separadamente nos suportes de colher nas tampas da cesta para evitar trincas e descoloração.

É possível usar o cesto de talheres com a tampa aberta.

A colher fica como vista de cima com a colocação sugerida de talheres. Combine os números do diagrama com os números na lista de talheres abaixo.

4164332222411111113354543311111141222233414

123456

Usar detergente

Em todos os ciclos da lava-louças é obrigatório que haja detergente no respectivo reservatório. Adicione a quantidade correta de detergente conforme o ciclo selecionado, para garantir o melhor desempenho.

21

Quantidade de detergenteCicloNa porta, para pré-lavagem20 g10 gAutomático, Normal, Delicado30 g15 gPesado, Ciclo Express

Usar secante

Encher o reservatório do secante Quando o indicador Recarga do secante acender no painel de controle, encha novamente com o

23

Modo de configuração

Você pode alterar o som, a função de abertura automática da porta e as configurações do nível de secante de acordo com sua preferência.

Entrar no modo de configuração

1. Ligue a lava-louças.
2. Pressione e mantenha pressionado o botão de Programa durante cinco segundos dentro de 60 segundos depois de ligar a lava-louças. - Quando você entrar no modo de configuração, o display mostrará “0:00”.

Configuração do som Você pode ativar ou desativar o som.

1. Pressione o botão Meia carga para selecionar o menu de configuração do som. - O display mostra a configuração atual. (Configuração padrão: “U1”)
2. Pressione o botão de Programa para alterar a configuração. - U0: Som desativado - U1: Som ativado
3. Aguarde 5 segundos para ativar a configuração.

Configuração da função de abertura automática da porta Você pode configurar a lava-louças para abrir automaticamente a porta depois de cada ciclo, para obter melhores resultados de secagem.

1. Pressione o botão Lavagem de alta temperatura para selecionar o menu de configuração da função de abertura automática da porta. - O display mostra a configuração atual. (Configuração padrão: “A1”)
2. Pressione o botão de Programa para alterar a configuração. - A0: Função desativada - A1: Função ativada
3. Aguarde 5 segundos para ativar a configuração.

Ajuste do nível do secante Você pode alterar a quantidade de secante aplicada durante um ciclo.

1. Pressione o botão Função Higiene para selecionar o menu de ajuste do nível do secante. - O display mostra a configuração atual. (Configuração padrão: “d4”)
2. Pressione o botão de Programa para alterar a configuração. - É possível selecionar de d1 a d5 (mínimo – máximo).
3. Aguarde 5 segundos para ativar a configuração.

Limpeza

Mantenha a lava-louças limpa para melhorar o desempenho, reduzir a necessidade de reparos e prolongar a vida útil da máquina.

Exterior Limpe imediatamente os respingos que caírem na superfície da lava-louças. Use um pano macio e úmido no painel de controle para limpar suavemente respingos e poeira.

PulverizadoresPulverizador superior25

Limpeza

Mantenha a lava-louças limpa para melhorar o desempenho, reduzir a necessidade de reparos e prolongar a vida útil da máquina.

Exterior Limpe imediatamente os respingos que caírem na superfície da lava-louças. Use um pano macio e úmido no painel de controle para limpar suavemente respingos e poeira.

PulverizadoresPulverizador superior25

Pulverizador inferiorFiltro

Limpeza da porta

Para limpar a borda ao redor da porta, você deve usar apenas um pano macio umedecido em água morna. Além disso, nunca use produtos de limpeza abrasivos ou esfregões nas superfícies externas. Eles vão arranhar o acabamento. Algumas toalhas de papel também podem arranhar ou deixar marcas na superfície.

Cuidados com a lava-louças

Para limpar o painel de controle, use um pano levemente umedecido e seque bem. Para limpar o exterior, use uma boa cera para polimento de eletrodomésticos. Nunca use objetos pontiagudos, esfregões ou produtos de limpeza agressivos em qualquer parte da lava-louças.

Cuidados a longo prazo

Se você não for usar a lava-louças por muito tempo, primeiro drene a unidade completamente e, em seguida, desconecte a mangueira de água. Desligue a válvula de entrada de água e o disjuntor. A água restante nas mangueiras ou nos componentes internos pode danificar a lava-louças.

Proteção contra congelamento

Se a lava-louças for deixada num local sem aquecimento durante o inverno:

1. Desconecte a energia elétrica da lava-louças.
2. Desligue o abastecimento de água e desconecte o tubo de entrada de água na válvula.
3. Drene a água do tubo de entrada e da válvula de água. (Use uma panela para recolher a água.)
4. Reconecte o tubo de entrada de água à válvula.
5. Retire o filtro do fundo do tambor e use uma esponja para secar a água.

Como manter a sua lava-louças

Depois de cada lavagem

• Depois de cada lavagem, desligue o abastecimento de água da máquina e deixe a porta ligeiramente entreaberta, para que a umidade e os odores não fiquem presos no seu interior.

Remover o plugue

• Antes de limpar ou realizar a manutenção, sempre remova o plugue da tomada.

Não usar solventes ou produtos de limpeza abrasivos

• Para limpar o exterior e as peças de borracha da lava-louças, não utilize solventes ou produtos de limpeza abrasivos. Use apenas um pano com água morna e detergente. Para remover marcas ou manchas da superfície do interior, use um pano umedecido em água e um pouco de vinagre branco ou um produto de limpeza específico para lava-louças.

Quando você sair de férias

• Quando você sair de férias, recomendamos que efetue um ciclo de lavagem com a lava-louças vazia e, em seguida, desconecte o cabo de alimentação de energia, desligue o abastecimento de água e deixe a porta do aparelho entreaberta. Isso ajudará as vedações a durarem mais e evitará a formação de odores dentro da máquina.

Mover a máquina

• Se for necessário mover a máquina, tente mantê-la na posição vertical. Se for absolutamente necessário, ela poderá ser deitada de costas.

Vedações

• Um dos fatores que provocam a formação de odores na lava-louças é a comida que fica presa nas vedações. A limpeza periódica com uma esponja úmida evitará que isso ocorra.

Gráfico de ciclos

• Quando você seleciona o ciclo Automático ou Normal, é possível eliminar etapas opcionais, dependendo do nível de sujeira da louça.
• O consumo de água e o tempo de lavagem variam de acordo com as etapas ou opções adicionadas e com a pressão e a temperatura da água fornecida.
• Depois de selecionar uma opção, o tempo do ciclo poderá ser alterado.
• Se o reservatório do secante estiver vazio, o tempo de lavagem e a temperatura do último enxágue serão maiores.
• Quando você seleciona a Função Higiene, a secagem será adicionada antes do final do ciclo.

Gráfico de ciclos

• Quando você seleciona o ciclo Automático ou Normal, é possível eliminar etapas opcionais, dependendo do nível de sujeira da louça.
• O consumo de água e o tempo de lavagem variam de acordo com as etapas ou opções adicionadas e com a pressão e a temperatura da água fornecida.
• Depois de selecionar uma opção, o tempo do ciclo poderá ser alterado.
• Se o reservatório do secante estiver vazio, o tempo de lavagem e a temperatura do último enxágue serão maiores.
• Quando você seleciona a Função Higiene, a secagem será adicionada antes do final do ciclo.

Verifique estes pontos se a sua lava-louças…

Verifique estes pontos se a sua lava-louças…

Códigos de informações

O painel de controle exibe códigos informativos para ajudá-lo a entender o que está ocorrendo com a sua lava-louças.

Para outros códigos não relacionados acima, ligue para 4004-0000 ou 0800 555 0000.

Códigos de informações

O painel de controle exibe códigos informativos para ajudá-lo a entender o que está ocorrendo com a sua lava-louças.

Para outros códigos não relacionados acima, ligue para 4004-0000 ou 0800 555 0000.

Ajudando o meio ambiente

• A sua lava-louças é fabricada com materiais recicláveis. Se você decidir descartar, observe os regulamentos locais de descarte de lixo. Desconecte o cabo, de forma que a máquina não possa ser conectada a uma fonte de energia.
• Remova a porta para impedir que crianças ou animais de estimação fiquem presos no interior da máquina.
• Não ultrapasse a quantidade de detergente recomendada nas instruções dos fabricantes do produto.

Especificações

Ajudando o meio ambiente

• A sua lava-louças é fabricada com materiais recicláveis. Se você decidir descartar, observe os regulamentos locais de descarte de lixo. Desconecte o cabo, de forma que a máquina não possa ser conectada a uma fonte de energia.
• Remova a porta para impedir que crianças ou animais de estimação fiquem presos no interior da máquina.
• Não ultrapasse a quantidade de detergente recomendada nas instruções dos fabricantes do produto.

Especificações

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIA Para o produto acima identificado, que a SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG) disponibiliza no mercado brasileiro, é oferecida a garantia contra problemas decorrentes de falha nos componentes ou no processo de montagem do produto, em condições normais de uso e manutenção, pelo prazo de 90 (noventa) dias (garantia legal), o qual é acrescido de 9 (nove) meses de garantia adicional, num total de 1 (um) ano, contada a partir da data de aquisição, ou da data da entrega do produto, identificada pela Nota Fiscal de venda ao Consumidor Final do produto, emitida no Brasil pela SAMSUNG ou por um revendedor autorizado pela SAMSUNG. Esta garantia é válida no território brasileiro.

O produto e os acessórios que o acompanham possuem o mesmo prazo de garantia, ou seja, 1 (um) ano. Acessórios adquiridos separadamente possuem o prazo de 90 dias de garantia (garantia legal), conforme Termo de Garantia próprio.

A SAMSUNG, sem nenhum custo para o usuário, reparará o produto de acordo com os termos desta garantia. O reparo poderá incluir a substituição de peças, por novas ou recondicionadas equivalentes, dependendo de prévio consentimento do consumidor quanto às últimas. Informamos que durante o processo de reparo dados e configurações poderão ser apagados, pois o produto é restaurado nos moldes de fábrica. Todas as peças substituídas se tornarão propriedade da SAMSUNG.

A SAMSUNG oferece diferentes formas de execução do reparo, como o atendimento no balcão da assistência autorizada, atendimento domiciliar e envio dos produtos a serem reparados via correios, dependendo do modelo do produto atendido. Para maiores detalhes entre em contato com nossa central de atendimento ao cliente 4004-0000 (Capitais e grandes centros) e 0800-555-0000 (Demais cidades e regiões) e/ou consulte nosso website para maiores detalhes de cada modalidade de atendimento por meio do endereço: https://www.samsung.com/br/support/ service-center/.

II. CONDIÇÕES DE GARANTIA A SAMSUNG não assume nenhuma obrigação ou responsabilidade por acréscimos ou modificações desta garantia, salvo se efetuadas por escrito pela SAMSUNG em caráter oficial crito em caráter oficial. A garantia não cobre a instalação do equipamento ou acessórios, bem como danos decorrentes da instalação inadequada que tenha sido executada por um prestador de serviço não autorizado pela SAMSUNG. A SAMSUNG não será, de forma alguma, responsável por qualquer acessório que não seja de seu fornecimento, e que seja anexado ou usado com seus aparelhos, nem pelo funcionamento ou segurança de seus aparelhos usados com acessórios que não os fornecidos pela SAMSUNG. Tais acessórios estão expressamente excluídos da garantia, e a SAMSUNG não será responsável por quaisquer danos causados ao produto, ao usuário ou terceiros resultantes de tais fatos. GARANTIA LIMITADA DA SAMSUNG PARA LAVA-LOUÇAS ADQUIRIDAS NAS REVENDAS AUTORIZADAS NO BRASIL